aaa

ヒンディー語

急成長を続ける巨大市場。日印の親密な友好関係にも注目。

詳細:古代、日本はインドを天竺と呼んで羨望を抱いていました。テクノロジーや国際化が進んだ近年も、日印の関係は友好です。インド高速鉄道計画をはじめ、人材交流、経済協力、そして近年注目されているインド映画の字幕作成など、今後も日印関係の仕事が増えていくことでしょう。その際、インドの公用語であるヒンディー語翻訳は不可欠です。インド政府の報告によると、ヒンディー語話者は5億2千万人を超えているということです。

ヒンディー語に強いアイコス

  • メリット1

    多彩な翻訳者ネットワーク

    あらゆる分野に対応できる
    経験豊富な翻訳者・通訳者ネットワーク
  • メリット2

    当社グローバルネットワークを活用

    大量文書の
    スピード対応
  • メリット3

    柔軟なランゲージサービス

    日本語からヒンディー語への翻訳だけでなく、英語からヒンディー語への翻訳にも対応可能
対応実例
  • ・哲学、医学、技術関連文書
  • ・法律関連文書
  • ・マーケティング資料
  • ・ニュースレター、雑誌
  • ・ウェブサイト

アイコスが厳選したヒンディー語の翻訳者

語学レベルはもちろんのこと、専門分野のバックグラウンドを持つ翻訳者を選定しております。

ヒンディー語

翻訳者 略歴例

翻訳者A

  • ・ヒンディー語ネイティブ
  • ・言語学博士課程修了
  • ・翻訳歴15年

マラティ語

インドのビジネス中心地、ムンバイで話されているマラティ語

詳細: 西インドに位置するマハラシュトラ州の主要言語は、マラティ語です。中でもムンバイは国内随一の商業および娯楽の中心地であり、ビジネスの機会がたくさんあります。マラティ語はヒンディー語、ベンガル語に次いでインドで3番目に多く話されている言語です。
当社が翻訳チームを設けているプネ市は、マラティ語母語話者が多く在籍しています。ビジネスのサポートから学術翻訳まで、様々なニーズに対応することができます。

マラティ語に強いアイコス

  • メリット1

    多彩な翻訳者ネットワーク

    あらゆる分野に対応できる
    経験豊富な翻訳者・通訳者ネットワーク
  • メリット2

    当社グローバルネットワークを活用

    大量文書の
    スピード対応
  • メリット3

    柔軟なランゲージサービス

    日本語からマラティ語への翻訳だけでなく、英語からマラティ語への翻訳にも対応可能
対応実例
  • ・取扱説明書
  • ・作業マニュアル
  • ・会社案内
  • ・農業環境技術関連文書
  • ・ニュース、雑誌記事

アイコスが厳選したマラティ語の翻訳者

語学レベルはもちろんのこと、専門分野のバックグラウンドを持つ翻訳者を選定しております。

マラティ語

翻訳者 略歴例

翻訳者A

  • ・マラティ語ネイティブ
  • ・ウェブサイトやマーケティング資料から取扱説明書や仕様書まで幅広い文書に対応
  • ・翻訳歴10年