コラム一覧

日本とは違う、インドの菜食主義とは?

ベジタリアニズム(菜食主義)はインド文化と密接に結びついています。 インドは国土が広く、大らかな人が多いです。 逆に、この広い大地で細か...

続きはこちら

お久しぶりです、営業部の津野です。 今年の夏はあっという間。 梅雨が長く、暑い時期は短くすぐに涼しくなりました… 私は夏が好きなので秋...

続きはこちら

翻訳のおもしろさ

はじめまして。営業部の田中です。 8月1日からアイコスに入社しました。 前職も翻訳会社だったので、 翻訳業に携わってかれこれ11年半に...

続きはこちら

「翻訳」という行為に対しての認識の違い

19年8月2日にJcastニュースでこのような記事が出ていました。 「文大統領の『盗人猛々しい』発言報道 韓国メディア日本語版では、どんな...

続きはこちら

インド流教育:グルクル・パッダティ

競争社会を生きるインドの若者たちは、もはやシングルスキルでは就職に足りません。インドの町を散歩してみると、いたるところに「自己啓発クラス」や...

続きはこちら